(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 88)
What a shame.
You came all determined,
but it was useless.
Emily will just come another time.
Did you...
threaten her or something?
She doesn't need to be threatened.
She crumbles on her own.
You saw how she gets drunk and causes a scene.
Don't make a normal person out to be a lunatic.
I'm the one who found her a shrink.
I know him very well.
Do you know how many illnesses she's been diagnosed with?
She has a long history of mental illnesses,
and she still has them now.
She's a ticking time bomb.
How dare you say that? Who made her that way?
See you around.
Hey.
Did you find Emily?
She didn't come when this is about her case.
I can't reach her either.
Sorry, but she's sick.
Is she very sick?
I'm at the hospital.
I'll call you later.
Emily is sick, is that it?
Is Dr. Kim busy?
This is Kang Se Na.
Please tell him I called about my friend.
Congratulations, sir!
Don't even mention "YB" ever again!
- Yes! - Hey, that's a Y!
Yes.
Sorry, I'm late.
I never knew the company was this big.
Come with me. I'll give you a tour.
(Cells Beauty President, Han Soo Chang)
Doo Young.
We got our company back.
Whatever it takes,
I'll avenge your death, my son.
Okay. We should eat too.
Thanks.
Hey. Aren't you hungry?
You eat.
What's wrong?
I know you're upset about Ji Hoon,
but you're better off without him.
What do you know?
Fine!
It's all my fault! Sorry!
I can't say anything because of my sister.
I'm upset too.
How was your father's inauguration?
I worked at the restaurant to fill in for my mom.
How could you let such scandal get out?
Are you still seeing that pretty girl?
Show some manners to your company president.
I think my parents know.
You're not really engaged to my sister, are you?
I'll tell you later.
I was right. Who knows,
and whom are you trying to fool?
Please leave.
Also, will you tell Ga Young about the bulletin board?
You want me not to?
Hi, it's me. How was the inauguration?
Ga Young! Do you know what's happening at the company?
It's a mess everywhere.
Hello.
No, it's nothing.
He must be busy. We can talk to him another time.
The orchids that Hyun Gi sent are very pretty.
He even catered lunch. How thoughtful of him.
That's right. I need to run again.
We'll run the lines on full-speed both here and at Cells Bee,
to triple production.
Soo Chang, it's so nice to see you back to life.
This is from Chairman Jung Tae Soo of YB.
He's in prison for bribery. Why is he...
Throw it out.
Still, it's expensive.
And regardless, he's your in-law.
- I'll put it here. - So?
Are you telling me to thank him or something?
What does he think about your engagement...
to Hyun Gi?
He pulled all sorts of tricks to get him married...
to that Minister's daughter.
Why would he care whether or not the engagement is real?
He probably only cares about what he can get from his in-laws.
Then we're not good enough.
No. As Dad said,
we can counter and acquire YB Cosmetics.
It isn't impossible.
Do you know why those people wanted this company so much?
Because it's valuable.
If we claim YB Cosmetics' distribution routes,
we can become global.
Hear that?
This is what our daughter is capable of.
When did you think of all that?
If we don't want to get victimized by low-lives like Se Na,
we must become stronger.
Miss Se Na.
- What now? - We need to talk.
You posted that on the bulletin board, didn't you?
Is that true?
I didn't want to believe it...
If you're going to talk nonsense, get out.
I mean, Master Hyun Gi will be the next chairman.
Why are you tarnishing his image?
I guess you've decided to latch onto Hyun Gi.
If you care so much about him,
go harass that other family. Don't bug me!
That other family?
- Have a nice day. - Thank you.
- Hello. - Hello.
Come on in.
What are you looking for?
Isn't that Kang Jae Hyuk's driver?
What?
What is a Kang Family's person doing here?
- It's been a while. - What is this?
When will your daughter...
leave Master Hyun Gi alone?
What was that?
Our company bulletin board is blowing up right now.
I mean, he even announced his engagement.
Why is she going around saying...
she's his real girlfriend of 20 years and stuff?
What are you babbling about?
- Get out right now. - Hey.
Wait. I want to hear more.
What are you talking about?
Keep your daughter in check.
Chairman Jung is pushing Master Hyun Gi as the next chairman.
How dare that unworthy woman...
- What is she, a seductress? - What?
- I'm going to... - What?
Get out. I said, get out!
I'm leaving!
If you do...
anything to harm Master Hyun Gi again,
I'll make you pay.
What will you do?
What will you do? Let go!
- Let go. - Why that little brat...
Let go!
Hey. Where are you?
What?
So? What happened?
Okay.
What was that text?
Why must I delete you from my phone?
What if someone sees?
This feels like we're enjoying...
some secret affair.
It's thrilling and fun.
This isn't the time for jokes.
My mom knows too.
I heard I'm getting in the way of the next chairman.
It's not like that.
It'll die down in a day.
Regardless, we don't know each other for the time being.
Don't you dare come around here.
Not even if I'm taken to a hospital. Got that?
Let's hang in there for a bit.
I'll resolve everything and ask you out on an official date.
Bye.
Does your sister know what's going on?
Our president ordered me not to tell her.
He must know he should be ashamed.
Are you that clueless?
He isn't ashamed, he was framed.
- What? - What do you mean, "What?"
Don't you know who started Ga Young's scandal?
Look. Who is the most afraid...
of Mr. Kang Hyun Gi becoming chairman?
Must I say more?
That witch again?
Hey. What will you do?
From what I saw, Ga Young is a pretty good fighter.
She is?
Show me the bulletin board. I want to send her a screenshot.
What brings you here at this hour?
My father was reinstated as president.
Chairman Jung sent orchids, so I came to thank him.
I'm sure that's not why you're here.
Naturally, she must be here to see her fiance.
But he's having a hectic day today.
He's running around solving problems.
I saw that post as well.
It's nothing serious, so it'll die down soon.
That's a relief.
Did you hear about Emily?
Didn't Jung Han say anything?
True. It's not something he'd go announcing.
What's wrong with her?
She was passed out on the street.
She must have taken every pill she had in her possession.
And?
She hasn't woken up yet.
Why do you think she did that?
Did you say something harsh to her...
because of your son?
Jung Han wouldn't have kept quiet either.
How much did you two barrage her, that she did that?
Must you say that right now?
The person she fears more than anyone...
is you, not me.
She hates and fears...
breaking up with Jung Han...
more than she wants to get revenge on me.
Regardless, she attempted to commit suicide,
so she'll have to be admitted into a mental hospital.
You poor thing. I don't know if the police...
or prosecutors will believe a word she says.
Don't you worry.
We can get you easily...
even without her testimony.
Stealing technology and Chief Baek?
Go ahead. Try me.
How is she?
Her liver was badly damaged due to the drugs.
She may not make it the night.
How about the company?
Se Na pulled off...
something this big again today.
She wants to stop Hyun Gi from becoming chairman,
so she tied him and your sister together and posted...
But that actually worked.
The higher-ups at the company complained,
so they had to push off the board meeting.
When you think about it, Se Na saved...
Chairman Kang again.
It's Ga Young.
Maybe she wants to know about Emily.
I'll tell her later.
What happened to Emily?
She can't come for a while.
She's very sick.
Then we'll have to put a stop on Choi Duk Bae's case for now.
You know someone helped him escape police custody, right?
The hospital cameras caught someone disguised as a medical staff,
but we couldn't find out who he was.
He's Baek Chul.
I jotted down his address and everything,
so please call him in and investigate.
Why is this so long?
I wrote down everything I knew.
(Jung Han)
Emily can't even be here.
What do you keep calling me here for?
Sorry for calling you here. I know you're a busy person.
You're here anyway, so come with us.
How are you...
Why are you so shocked?
Do you know him?
What do you mean?
I've never seen him before.
I remember though.
Have a seat.
How do you know Kang Se Na?
Baek Chul, answer the question.
I used to run an errand service.
It was about two years ago.
She asked me to find out about someone.
Isn't that right?
Did I?
Two years ago?
What are you doing? I'm a busy person.
Han Ga Young reported Baek Chul for the charges of...
breaking Choi Duk Bae out of police custody,
ordering the abduction of Han Ga Young and Han Doo Young.
Destroying a critical piece of evidence,
and in the process,
murdering Han Doo Young.
Answer him, Baek Chul.
I have no idea what you're talking about.
The dead Choi Duk Bae...
said he did it in his suicide note.
His body hasn't been found, so he's still missing.
Didn't he write that suicide note because you forced him to?
So that you could murder him disguised as suicide.
I run an errand service.
Those things only happen in the movies.
You two met on the day Choi Duk Bae broke out, right?
What are you talking about? We did not.
We met once two years ago, that's all.
Han Doo Young saw you two meet that day.
Isn't that why you killed him?
How could you accuse a law-abiding citizen...
We have photos...
from the hospital cameras when Choi Duk Bae escaped.
We can't see the face clearly, but he had your exact physique.
Look! I...
I have an average build In Korea.
This is so frustrating.
I should press charges for making false accusations!
Go right ahead!
I will get every single person...
involved in this.
How is he here?
Why do you care?
You know he killed your husband.
How could you cover for him?
It's all empty words...
when you say he was the best husband, and that you loved him.
If you liked my brother even in the slightest, how could you...
It wasn't him.
Fine.
That's the situation you're in.
Your husband's murderer is standing before you,
but you can't do anything.
You poor soul.
Can't you please stop saying that?
You have no evidence. You can't just accuse people.
Baek Chul...
You only saw him once two years ago, correct?
You just lied to the police today.
I'll expose that as well.
Sorry.
I needed to talk to you.
I was going to call once she woke up.
How is she?
She'll be okay.
I'm glad.
It's not the first time.
She never had much self-control.
But this is the worst.
If something would've happened...
She almost died several times in the US as well.
Every time, I begged her to live...
and not to die.
Because I felt like...
if she died, I wouldn't make it either.
That's how I saved her, but...
Sorry. I shouldn't be venting to you right now.
How did it go at the station?
Chief Baek denied it, as expected.
He said he only met her once two years ago,
so once we give them the video on my brother's phone,
we can break that alibi.
We need to get the phone.
Let's ask Hyun Gi.
No. I'll find it myself.
You'll go into that house?
There's no reason why not.
They'll be my in-laws anyway.
Hello?
Okay.
Chairman Jung wants to see me.
You heard about Hyun Gi, right?
- Yes. - Bye.
Emily...
must like you...
much more than...
I thought.
I can't imagine...
how stressed and hurt you must be.
Don't worry about me.
I'll handle it.
Okay.
I'll just do my part.
Did Jung Han not come today, either?
This is more urgent. You have a guest.
A guest?
How could you let someone into my office when I'm not there?
Well... I was told they had Chairman Jung's permission.
I figured you'd have a lot of questions...
after leaving like that earlier.
Still, how could you come here?
Everyone knows who I am now, so it's okay.
You saw those guys outside.
Chairman Jung gave me expensive guys.
Are you saying you're in Chairman Jung's custody?
How?
Jung Han sold me out to him.
I gave him my millions of dollars worth...
of information.
I need to go to court for violating...
communications laws or something.
That's why...
I need to live very quietly.
Why is that Han Ga Young girl so persistent?
So why did you kill my husband?
He was such a kind man.
The day I broke Choi Duk Bae out,
your husband saw you and me together.
What could I do?
Still, how could you kill him?
You...
You should die too!
Why you...
That's going to scar.
I want to kill you.
Don't forget.
If I get caught,
you'll be caught along with me.
I heard you got out.
Come in. Have a seat.
What is this punk so busy with?
You saw the bulletin board, didn't you?
Yes.
What do you think?
It's because Hyun Gi is so popular.
I can handle gossip.
It'll pass soon.
It's nice being relaxed,
but you're up against Se Na.
She won't stay quiet.
It was the bulletin board yesterday,
but tomorrow, she'll bug the shop owners,
and call a board meeting, and then...
she'll call a shareholders meeting.
You know from experience.
So... What is it that you wish to say to me?
I'm thinking we should just have the wedding.
That is a good method as well.
Let's do that.
But the timing is a bit awkward.
You're in the middle of your trial.
Wouldn't it just draw negative attention?
Then how will you resolve the problem at hand?
Do you have a solution?
If I...
silence the scandal, what will you do for me?
What was that?
I heard nothing comes for free in this world.
They say skills equal money.
I'm a part of your family now,
so I should follow that rule.
Okay. What do you want?
You must want something.
Naturally, it's YB Cosmetics.
So, you're seeking a reverse merger.
I can't believe this is happening.
I know we were disgraced over the mask incident,
but YB Cosmetics...
and Cells don't compare in size.
That's for us to handle.
I want to hear what you think.
You want Cosmetics.
If we become in-laws,
I should get something out of it too.
If our family grows,
isn't that a good thing for Hyun Gi?
Don't you want to get rid of Chairman Kang Jae Hyuk and Se Na?
Dump Cosmetics...
and clip Jae Hyuk's wings?
If you'd handle your directors,
we'll handle the rest.
You're confident.
You used to be so unsure of yourself.
I learned a lot...
after what she did to me during the past three months.
Sorry, I'm late.
- Did you wait long? - It's okay.
We've made our deal.
We're discussing how to silence your scandal.
I told her to hold the wedding.
That's absurd. You're in the middle of your trial.
We can't hold the wedding,
but we can start our married life.
- You want to live with him? - Is that a problem?
I got a ring already.
Ga Young.
Call in all the presidents.
You finally met a good girl.
Uncle, you know our engagement is just for show.
There's nothing going on between us.
Who cares about that?
As long as we fool the people.
Are you angry at me?
How could I get angry when you're trying to save me?
Did you think before you spoke?
I need...
to go into your house.
I need to find a video on my brother's phone.
There's evidence in it that will lock Chief Baek up.
If that's why, I can get it for you.
No. He took a lot of videos,
so you won't find it.
Plus, this is my war.
I need to teach that witch a lesson, so she never...
does something like this again.
Does Jung Han know?
I shouldn't worry about my ex-husband.
I'm worried about someone else.
How do you feel?
I'm recovering.
I was meaning to call you.
You were put in a tight spot because of me, right?
I don't know why I did it.
Why did I go to the office...
and say we had been dating for 20 years?
I'm so sorry.
Why are you apologizing?
I'm the one taking the spot that belongs to you.
You're all doing this for a common goal.
I got in the way. That's a fact.
That's why I came to apologize in advance.
Apologize?
I'll accept any hate or resentment...
later on.
I have no choice right now.
I understand.
You plan to do something with Hyun Gi, right?
Since the engagement ring wasn't enough,
are you having the wedding?
I won't ask anymore.
Does Jung Han know?
No, not yet.
I haven't been able to reach him since yesterday.
He only texted, saying he'll call later.
Is he hurt?
Is he hospitalized?
What happened?
It isn't Jung Han,
but Emily.
My gosh. You've been here two days straight.
How is she?
Her AST keeps going down, so if she continues at this rate,
she'll be moved to a regular floor by tomorrow.
- Thank you. - Sure.
(Jung Bin)
Hey.
I thought I should tell you first.
Ga Young...
Okay.
If that's what Ga Young wants,
there must be a reason.
I'll see you at the office tomorrow.
Ga Young is moving into our house.
- Why? - Chairman Jung wanted the wedding,
but they decided to wait until after his trial...
and to just have her move in first.
Who decided that?
Chairman Jung or Hyun Gi?
It was Ga Young's idea.
Don't you all know that she protested out front?
Chairman Jung is a piece of work.
He bragged about that, saying his daughter-in-law...
was smart and brave.
He's probably just saying that.
That's not it.
Chairman Jung's number one priority is to get rid of you and me.
He couldn't do it alone, which is why he teamed up...
with Jung Han and brought in Ga Young.
So? Are you saying Ga Young is really packing her things...
and moving into our house?
That's impossible.
Her parents wouldn't stand for it.
But why?
Is that really necessary?
I need to do something there.
Please trust me and give me your approval.
Does Jung Han know? He doesn't mind?
I don't need his permission.
Fine. This is about getting revenge for our family.
You must go into the tiger's den to catch the tiger.
Even still.
Must you take Yoon Soo?
I'll be careful.
Yoon Soo!
When did you come home?
Should we go see Song Yi?
- Okay! - Pack your things.
We'll stay over a few nights.
Is that okay?
I love it. I'm so excited!
Welcome home, Father,
Se Na.
Ga Young. What...
I'm your sister-in-law now.
It's a pleasure, Se Na.